Engkau Mirip Anakku!

Syaikh at-Tahanawi rahimahullah menuturkan kisah temannya yang bekerja sebagai seorang pengacara di sebuah Pengadilan Tinggi di India. Dia bercerita kepadaku bahwa pada suatu hari aku masuk ke pasar, tiba-tiba ada seorang perempuan tua yang memandangiku. Ternyata rumahnya berada di pasar.
Kemudian dia meraih tanganku dan memasukkan diriku ke rumahnya. Dia menjamuku dengan hidangan yang sangat istimewa dan tidak ada bandingannya. Setelah selesai, aku berpamitan untuk keluar. Dia berkata, “Tidak apa-apa, tapi aku mohon kepadamu wahai anakku! Jangan engkau menghalangi dirimu untuk berkunjung ke rumahku ketika engkau pergi ke pasar.”
Temanku berkata, “Lalu aku bertanya kepada perempuan tua tadi, wahai bibiku! Apa yang membuatmu menjamu dan memuliakan seorang laki-laki yang tidak engkau kenal dan tidak mempunyai hubungan apa-apa denganmu?”

Dia menjawab, “Wahai anakku! Sesungguhnya salah satu dari anak-anakku dan yang paling aku cintai itu mirip sekali denganmu, darahmu persis seperti darah anakku dan cara berjalanmu juga seperti anakku. Tapi dia telah menghilang dariku sejak lama, ia berada di wilayah orang asing. Maka ketika aku melihat kamu, aku
jadi ingat anakku. Sementara, hatiku bergejolak dan aku amat menyayangi anakku. Tapi aku tidak memiliki dia, sehingga aku mengundangmu ke rumahku. Wahai anakku, jangan engkau menghalangi dirimu untuk berkunjung kepadaku yang kedua kalinya, ketiga kalinya, dan seterusnya.”

Oh, Syaikh, apa ini?

BismillahirRahmaanirRahiim

{In Bahasa Indonesia Translation & below IN ENGLISH}

Bahasa Indonesia: Hasan al-Basri (semoga Allah memberkatinya) adalah seorang imam yang terkenal dan di masanya, hidup Habib al-‘Ajami (semoga Allah mensucikan jiwanya). Beliau bukan seorang Arab, tapi dari Persia atau Bukhara, dan (beliau) buta huruf.

Suatu ketika Habib al-‘Ajami sedang duduk di depan khaniqahnya (pondokan untuk berdzikir), tiba-tiba Hasan al-Basri datang dengan tergopoh-gopoh. “Oh Habib, sembunyikan aku karena Hajjaj, wakil gubernur, mengutus tentaranya untuk menangkapku. Sembunyikan aku!” kata Hasan al Basri. Dan Habib membalas “Masuklah ke dalam dan bersembunyilah.” Hasan masuk ke dalam dan menemukan sebuah tempat untuk bersembunyi. Beberapa saat kemudian, beberapa tentara menghampiri Habib, “Apakah anda melihat Hasan al-Basri?”

“Ya, Aku melihatnya di dalam. Dia ada di dalam.”